Möchten Sie mal erfahren, wie es ist, gleich einem Vogel über Berge, Wälder, Wasserfälle und das Dorf Kandersteg zu schweben? Machen Sie einen Gleitschirmpassagierflug und geniessen Sie die Aussicht. Passagierflug exklusiv Bergfahrt:          CHF 150,- / EUR 135,- Passagierflug (in Thermik 1/2 - 1 Stunde):       CHF  250,- / EUR 225,- Martin Sigel,  +41 79 226 65 82,  Instruktor SHV Sie brauchen eine normale Kondition und der Temperatur angepasste Kleidung (z.B. Kleider wie für eine Bergwanderung).
	Wilt u ook eens ervaren hoe het is om als een vogel te zweven over bergen, bossen, watervallen en het dorp Kandersteg? Maak dan een paragliding passagiervlucht en geniet van het uitzicht Passagiervlucht exlkusief cabinebaan:   CHF 150,- / EUR 135,- Passagiervlucht (in Thermik 1/2 - 1 uur):         CHf  250,- / EUR 225,- U dient te beschikken over een normale conditie en aan de temperatuur aangepaste kleding (zoals kleding voor bergwandelen). Martin Sigel,   +41 79 226 65 82  Instrukteur SHV
	Would you like to know, how it is to fly like a bird above mountains, trees, waterfalls and the village of Kandersteg? Make a paraglider passenger flight and enjoy the view. Passengerflight exclusive cable car:        CHF 150,- / EUR 135,- Passengerflight (in thermals 1/2 - 1 hour):      CHF 250,- / EUR 225,- You need a normal condition and clothes that fit the temperature (like clothes for mountain hiking) Martin Sigel,   +41 79 226 65 82  Instructor SHV
	Voulez-vous voler comme un oiseau en haut des montagnes, des arbres, une chute d'eau et le village de Kandersteg? Faire un vol biplace de parapente et profiter de la vue. Vol biplace sans trajet téléphérique:   CHF 150,- / EUR 135,- Vol biplace (en thermique 1/2 - 1 heur):       CHF 250,- / EUR 225,- Vous avez besoin d'une condition normale et les vêtements adapté à la température (comme pour randonnée en montagne). Martin Sigel,   +41 79 226 65 82   Instructeur SHV